Ziua Îndrăgostiților este întreruptă când Chuck și echipa sunt trimise într-o misiune în Anglia pentru a proteja o tânără moștenitoare recuzivă, Vivian McArthur. Între timp, Casey primește o ofertă de la misterioasa Jane Bentley. Înapoi acasă, Ellie și Awesome găsesc o soluție improbabilă la o problemă parentală, întrucât Morgan consideră o mișcare importantă.