Pregătirea de nuntă a lui Chuck și Sarah include un ultim detaliu: asigurarea faptului că mama mirelui face ca ceremonia să fie în viață. Între timp, responsabilitățile lui Morgan în calitate de cel mai bun om includ încă cea mai periculoasă misiune, în timp ce se confruntă cu Vivian Volkoff. În altă parte, Ellie tinde până la ultimele detalii ale mesei de repetiție și caută ajutor de la o sursă improbabilă.