Pe măsură ce echipa are sarcina de a găsi una dintre cele mai căutate CIA-uri, Chuck se teme că Intersectul poate merge în capul lui Morgan. Între timp, Sarah o ajută pe Casey să-și navigheze relația cu Gertrude. În altă parte, căpitanul Awesome face o dezvăluire uimitoare despre Jeff și Lester.