Lois primește un bilet de trafic și îl învinovățește imediat pe Francis și îl face să -i ia banii. Pentru a face acest lucru, Francisc pune în scenă o cascadă pentru amuzamentul celorlalți cadeți. Malcolm găsește dovezi că Lois a greșit cu privire la biletul de trafic.