Prietenul lui Hal, Trey, îi spune să vină la biroul său stomatologic atunci când pierde un dinte în timpul unui joc de poker, dar prietenia lor devine în pericol atunci când Hal s -a confruntat cu o factură de 2.000 de dolari și provoacă o luptă între ei. Între timp, Reese îl învață pe Lois cum să meargă cu bicicleta, în timp ce Malcolm și Dewey găsesc dormind ca noul lor timp preferat.