După ce Hal îi interzice lui Dewey să -l invit pe colegul său de clasă particular Chad pentru un somn, Dewey află repede că tatăl său a avut motive întemeiate să -l încălzească. Între timp, Malcolm și Reese află că nu sunt la fel de populare cum au crezut cândva, apoi se „răzbună” pe colegii lor de clasă.