Schimbul de noapte la Lucky Aide este ținut ostatic de doi tâlhari, din moment ce Craig nu dorește să renunțe la combinația pentru în siguranță a magazinului. Francisc încearcă să ajute un prieten de inimă la academie, în timp ce Hal și băieții luptă cu natura acasă.