Malcolm începe să se întâlnească cu Nikki. Între timp, Hal și Lois trebuie să ia pilule de abstinență în încercarea de a fi părinți mai buni. La fermă, Otto este furios cu ceilalți crescători care continuă să distrugă gardul pe care Francis îl construiește pentru a menține vitele în interior.