Hal și Lois, legați de numerar, decid că cadourile de Crăciun vor trebui să fie de casă în acest an. Când toată lumea face cadouri mult mai bune decât Hal, el învârte o minciună din ce în ce mai mare despre prezentul pe care îl are în magazin pentru ei. În disperare, cardul de credit secret al lui Malcolm HAL Malcolm și cumpără familiei o vacanță de schi.