Malcolm in the Middle Sezonul 3 Episodul 1

Familia își asumă o vacanță cu Kenarbanii, împărtășind o barcă de casă. Și în timp ce părinții lui Steve sunt prinși într -o luptă, Reese și Steve socializează cu o majoretă dintr -o tabără de spirit din apropiere, Malcolm este blocat cu pescuitul Hal. La Academia Militară, Eric împlinește optsprezece ani și pleacă spre Alaska, inspirându -l pe Francisc să facă ceva și despre situația sa.