O competiție academică se confruntă cu Krelboynes într -un eveniment pe care Malcolm îl decide. Mai ales când învață că profesorul său are un plan de înșelăciune. De asemenea: un angajament față de un dans formal se ridică pe Reese, care încearcă acum să -și renunțe la data.