Când Francisc și Piama aleg să sărbătorească 21 de ani de naștere a lui Francisc la casă, Hal i se amintește de o promisiune pe care a făcut -o fiului său ca un copil mic, implicând o excursie cu motocicleta pe care Lois o interzice rapid. Hal și Francisc nu au de ales decât să se strecoare pentru aventura lor sălbatică, lăsându -și femeile în urmă. Între timp, Malcolm, Dewey și Reese sunt ținuți captivi în propria lor casă de un bătăuș.