Malcolm in the Middle Sezonul 5 Episodul 1

Când iepurele de animale de companie al lui Dewey se descurcă bine într -un concurs de stat, familia trebuie să călătorească la Las Vegas pentru resortisanți. Dar Reese vinde, fără să știe, iepurele unui restaurant. Acum, depinde de Dewey (cu puțin ajutor de la un Reese „sufocant”) pentru a încerca să salveze iepurele.

Între timp, Malcolm îi spune lui Hal și Lois că îl îmbracă și de aceea nu le -a spus că a câștigat onoruri științifice de stat. Ca o formă de rambursare, Malcolm primește locuri grozave pentru el și Lois pentru a vedea cântăreața preferată a lui Lois. Apoi, Lois are noroc și este invitată în culise în care tot ce vrea cu adevărat să facă este să -și dea seama de ce Malcolm nu o vrea în preajmă.

Pe de altă parte, Hal se uită peste tot în Las Vegas pentru o mașină de slot pe care a avut vise să câștige jackpot -ul.

Francisc are, de asemenea, probleme atunci când se află în urmă cu îndatoririle la fermă și, pentru prima dată, vede că Otto nu este doar un impuls pentru orice.