Francisc trebuie să stea câteva zile într -o mică închisoare din județ și se bucură mai mult de ea, atunci se aștepta. Malcolm se află cu o prietenă, care se adaugă la anxietatea sa socială obișnuită. Dewey îl face prieten cu un copil nou în zonă, ajutându -l pe mama copilului să compună petrecerea de naștere a visului lui Dewey pentru noul său prieten.