Când dr. Alan Delaney este ucis de un șofer de hit și alergat, Barnaby își dă seama că ținta reală a fost partenerul principal al Delaney, dr. James Kirkwood. Killer încearcă să -l împiedice pe James să se căsătorească cu un divorț frumos Delyth Mostyn? Și cum este legată moartea sa de 30.000 de lire sterline, care lipsește din conturile de chirurgie? Barnaby și Jones trebuie să călătorească în Snowdonia pentru a descoperi adevărul.