Midsomer Murders Sezonul 15 Episodul 2

După ce criminalul condamnat Grady Felton se întoarce la casa din copilărie după 18 ani, aceasta provoacă furie și emoție brută familiei victimei sale. Un avocat care a fost implicat în proces este ucis, iar degetul suspiciunii este îndreptat către Grady. Grady are un alibi, astfel încât detectivii bănuiesc că ar putea lucra cu un complice. Grady ajunge să fie rănit critic într -un atac de incendiu și se pare că cineva este pe cale să stabilească câteva scoruri vechi.

Între timp, Barnaby trebuie să se confrunte cu câțiva demoni personali ai săi, în timp ce încearcă să se antreneze pentru testul de fitness al șefului constănțeanului.