Midsomer Murders Sezonul 13 Episodul 1

Barnaby decide să se alăture călătoriei anuale a lui Causton la Brighton atunci când a devenit suspect cu privire la planurile primarului de a cumpăra terenuri de coastă pentru cabane de vacanță. Dar înainte de a putea ajunge în partea de jos a tranzacției dubioase, un dezvoltator de proprietăți urâte este decapitat la un funfair și o colecție de săbii istorice valoroase lipsește. Cu ajutorul vărului său DCI John Barnaby, detectivul își propune să spargă cazul. Invitat cu Neil Dudgeon (Imperiul Roman), Mark Gatiss (Liga domnilor), ticălosul Coronation Street, Brian Capron și Tim McInnerny, al lui Blackadder