O dispută de planificare se transformă în crimă, după ce o lumină de frunte în Societatea de conservare Midsomer Society bănuiește că vecinii ei sunt implicați într-o înșelătorie de dezvoltare a banilor. Rătăcirea politică, jafurile și legăturile sexuale abundă în pitorescul Pitoresc Mare Pelfe – dar de ce cineva este condus să înceapă să ucidă? Barnaby și Jones investighează.