Construirea unui nou drum atrage protestatarii într -un mic sat de mijloc și pare să fie motiv pentru crimă. În timp ce Barnaby și Jones se adaugă în natura complicată a acestui sat de mijloc, își dau seama că cheia rezolvării cazului se află într-un pact bine conceput între mai mulți dintre săteni.