Midsomer Murders Sezonul 9 Episodul 6

Frank Hopkirk, un consilier de mediu pe locul propus al unui supermarket controversat Goodfare din Elverton-cum-Ultimly, se găsește înjunghiat până la moarte într-o veche clădire de fermă de pe șantier. Barnaby & Jones pun la îndoială localnicii de pe ambele părți ale dezbaterii cu privire la planuri și au descoperit că domnul Hopkirk a avut relații extra-curriculare cu o serie de doamne locale și afacerile lor. Dar care dintre acestea a făcut ca pasiunile să fie stârnite într -o măsură atât de ucigătoare?