Midsomer Murders Sezonul 9 Episodul 8

Annie Woodrow, muncitoare de caritate din Midsomer Malham, este judecată pentru uciderea celor mai bune prietene ale sale, Frances Trevelyan, într -un caz pe care Barnaby l -a investigat cu zece luni înainte. Dar el devine din ce în ce mai neliniștit că cazul urmăririi penale nu se potrivește cu faptele. Barnaby & Jones solicită ajutorul martorilor cheie doamna Beverly într -o prindere riscantă pentru a afla ce s -a întâmplat cu adevărat. Promovarea lui Jones la Det Sgt vine în același timp.