Noul partener al lui Barnaby, sergentul Dan Scott, ajunge de la poliția metropolitană din Londra și se așteaptă să aibă o viață liniștită. Dar atunci crimele încep. Prima victimă este Fiona Thompson, înjunghiată de mai multe ori cu un cuțit lung în drum spre casă dintr -o noapte flamenco la Midsomer Mallow Village Hall – iar un martor raportează un zgomot misterios scârțâitor la locul crimei …