Un inspector fiscal lipsește în timp ce încearcă să -l urmărească pe producătorul unui cidru ilicit și puternic popular în rândul locuitorilor din Midsomer Abbas. Barnaby și Jones au o anchetă de crimă pe mâinile lor atunci când trupul bărbatului este găsit plutind într -o cuvă la Târgul de primăvară al satului, unde duo -ul prelevează fabricarea locală