The Vampire Diaries Sezonul 1 Episodul 13

În flashbacks, Ștefan și Damon amintesc de acțiunile demult întreprinse de orășeni, inclusiv tatăl lor, Guiseppe Salvatore și Pearl, care au dus la evenimentele devastatoare care au provocat decalajul în relația lor. În prezent, întâlnirea lui Bonnie cu Ben ia o întorsătură înspăimântătoare. Elena îl ajută pe Stefan în timp ce el și Damon alerga să găsească jurnalul lipsă care aparținea strămoșului Elenei. Stefan află motivul care stă la baza interesului lui Alaric atât pentru jurnal, cât și pentru istoria orașului. Damon descoperă că o veche cunoștință s-a întors în oraș cu o agendă pe care o înțelege.