The Vampire Diaries Sezonul 3 Episodul 11

Deși Caroline nu are nicio dispoziție să sărbătorească a 18-a zi de naștere, Elena, Bonnie și Matt o surprind cu o petrecere mică într-o locație neobișnuită. Damon și Ștefan nu sunt de acord cu cea mai bună modalitate de a se ocupa de Klaus, iar un Stefan nechibzuit decide să-și testeze teoria luând lucrurile la extremele periculoase. Bonnie este îngrijorată când Elena îi povestește despre noile planuri ale lui Jeremy. La o întâlnire a fondatorului, Alaric se confruntă din nou cu dr. Fell, care se află în mijlocul unei dispute cu fostul ei iubit, examinatorul medical. Tyler refuză să acționeze cu cea mai recentă cerere a lui Klaus și este surprins când Klaus pare să-și accepte decizia.