The Vampire Diaries Sezonul 2 Episodul 18

În timp ce liceul se pregătește să arunce un „Dans al Decadei din 1960”, Elena începe să primească mesaje tulburătoare de la Klaus printr-o sursă neobișnuită. Bonnie încearcă să-l liniștească pe Jeremy că este suficient de puternică pentru a o ajuta pe Elena, dar un Jeremy îngrijorat îi cere sfaturi lui Ștefan. Caroline vorbește cu Matt să o ducă la dans. Așteptându-se ca Klaus să se prezinte la dans, Damon și Alaric participă în roluri de chaperones, însă Klaus joacă un joc complicat care îi ține pe margine. În cele din urmă, Damon vine cu un nou plan de acțiune care șochează și supără pe toți.