The Vampire Diaries Sezonul 1 Episodul 8

De ziua lui, Stefan este surprins de o vizita a lui Lexi, unul dintre cei mai vechi prieteni ai sai. Încă supărată de evenimentele de la casa bântuită de Halloween, Elena face tot posibilul să stea departe de Ștefan, dar Lexi îi oferă câteva sfaturi de relație nesolicitate. Elena și Jenna sunt surprinși de o schimbare în comportamentul lui Jeremy. La insistențele lui Damon, Caroline încearcă să-și recupereze medalionul de la Bonnie. În sfârșit, oferta lui Damon de a-l ajuta pe șeriful Forbes are rezultate bruște și tragice.