The Vampire Diaries Sezonul 3 Episodul 16

Crimele actuale din Mystic Falls îi amintesc lui Damon de o crimă similară cu un secol mai devreme. În flashback-urile din 1912, Damon își amintește de un frumos vampir, Sage, care i-a arătat un mod cu totul nou de a exista. Șeriful Forbes îl avertizează pe Damon să nu se implice în ancheta ei, dar Damon este convins că va merge după suspectul greșit. Elena și Matt recurg la ruperea și intrarea în căutarea lor pentru dovezi care să demonstreze că Dr. Fell este un criminal. Din motive cunoscute doar ei, Rebekah, devine interesată să localizeze unul dintre cele mai vechi repere ale orașului. În cele din urmă, Elena ajunge la o nouă înțelegere a drumului pe care viața ei a parcurs-o, iar Damon îi mărturisește emoțional lui Ștefan.