Secția se îndreaptă spre Ziua Satului Tactic, un curs de pregătire obligatoriu în care toate localurile regionale concurează. În timp ce acolo, Amy se întoarce cu Teddy, un ofițer pe care-l obișnuia până acum. Între timp, Holt devine dependent de un joc pe telefonul său, iar Rosa este supărată la Charles pentru că nu a invitat-o la nunta sa