Jake crede că Boyle s-ar fi putut întâlni cu prietenul său de suflet în Genevieve, un proprietar al unei galerii de artă și încearcă să-i ajute la înființare. Între timp, Rosa se ocupă de furtul dintre incinte și Holt solicită ajutorul lui Amy cu o campanie de imagine.