Jake este însărcinat să-l distreze pe Sharon în timp ce Terry și Rosa se îndreaptă să afle despre crimele din Douglass Street, dar apa lui Sharon se desfășoară și criza are loc în incinta. Amy și Charles trebuie să proceseze documentele de mână din cauza unei întreruperi pe internet. Între timp, Holt este forțat să se confrunte cu fostul său iubit.