În încercarea de a rezolva un caz internațional, Jake și Rosa sunt nevoiți să lucreze cu o pereche de polițiști suedezi și lucrurile devin foarte competitive, foarte repede. Între timp, Amy și Terry se oferă să o ajute pe Gina să se pregătească pentru un test mare, iar Holt îl invită pe Charles să se prezinte ca partenerul său de squash pentru un turneu anual.