Comisarul Podalski este închis de ancheta lui Jake asupra liderului civic filantropic, Lucas Wint. Încă hotărât să spargă cazul, Jake îl invită pe Amy și pe un căpitan Holt reticent care să-l ajute să descopere mai multe dovezi, chiar dacă înseamnă că se confruntă cu suspendarea. Între timp, Charles este devastat pentru problemele premergătoare căsătoriei cu Vivian, iar Gina știe cum să-l înveselească.