În mare parte pentru supărarea echipei, Jake lovește un examinator medical atractiv, dr. Rossi, la un loc de crimă și ține raportul de autopsie. Și-a învățat lecția când doctorul Rossi se dovedește a fi mai mult decât a negociat. Între timp, carcasa de prindere a poșetei Amy este blocată atunci când artistul de schiță este bolnav, dar descoperă că Sgt. Jeffords are talente artistice ascunse.