Jake este chemat să negocieze o situație de ostatic cu un hoț de bijuterii, doar pentru a descoperi că vinovatul pare o față familiară. Amy și Gina îl ajută pe Charles cu cererile mari ale noului său camion alimentar, iar Holt intră în panică atunci când un membru al comisiei de selecție a comisarului de poliție decide să-l intervieveze pe Hitchcock despre Holt.