Când Rosa răspunde la o alertă de trăgător activă, restul echipei este obligat să rămână înapoi, temându-se cu disperare de siguranța ei. Simțindu-se neputincioși, Jake încerca frenetic modalități de a-i oferi asistență, Terry se confruntă cu o criză existențială, iar Gina și Amy încearcă să se facă utile prin remedierea toaletei Rosa rupte.