În încercarea de a demonstra vechiului său incinte că nu este o glumă, Terry solicită ajutorul lui Jake în rezolvarea unui caz din trecutul său. Între timp, Adrian se mută cu Charles, cu rezultate mixte, iar Amy se invită la un exercițiu de antrenament hipercompetitiv cu Holt și Rosa