Este noaptea de Halloween, o perioadă aglomerată a anului pentru orice secție de poliție. Amy detesta vacanța și nu este încântată când trebuie să-și dea un costum pentru a merge sub acoperire pe patrulă stradală cu Charles. Înapoi la secție, Jake pariază căpitanul Holt că își poate fura Medalia de Valor înainte de miezul nopții, ceea ce duce la realizarea unor costume proprii.