Holt îi permite lui Amy și Jake să stea în casă pentru el în timp ce îl vizitează pe Kevin la Paris, dar se întâmplă ca atunci când iubitul câine al lui Holt, Cheddar, lipsește sub ceasul lor. Între timp, o fugă romantică între Adrian Pimento și Rosa îl perturbă pe Terry și restul incintei.