În timp ce întregul incintă participă la o înmormântare în LA, Holt află că este la fugă pentru a deveni comisar șef al NYPD – meseria lui de vis. Dar după ce și-au pierdut zborul înapoi la New York, Jake trebuie să conceapă o varietate de modalități de a-l întoarce pe Holt în timp pentru interviu.