NCIS obține un hard disk care conține un videoclip realist profund fals al unui terorist decedat și trebuie să recupereze tehnologia periculoasă în spatele ei. Cu toate acestea, când comisiile echipei sunt ridicate în timpul misiunii lor, ei constată că una dintre aletele lor a fost victimă a potențialului său.