Când un agent ATF lipsește, agenția solicită ajutor echipei NCIS pentru a investiga armele de calitate militară furate și pentru a localiza agentul. De asemenea, Callen și Anna continuă să -și planifice nunta, sora lui Roundtree intervievează pentru școala medicală, iar Sam îl încurajează pe tatăl său să participe la studiul de droguri.