Când un ofițer de informații navale este torturat și ucis, NCIS trebuie să lucreze cu Joelle, care le informează că alți operatori CIA sunt uciși în același mod. De asemenea, Kensi primește o carte poștală amenințătoare de la David Kessler, sociopatul care este obsedat de ea.