NCIS: Echipa din Los Angeles investighează ciudatul și zdrențuitul executat de oameni de armă în costume care ar putea afecta direct economia Statelor Unite. Între timp, după cum atestă Deeks despre un caz, Granger insistă să se asocieze cu un Kensi foarte reticent.