Când Nell îl trimite pe Sam să întâlnească un informator care intenționează să fluiere un secret militar, viața lui Hanna este în pericol atunci când bărbatul încearcă să-l fugă și să-l omoare. De asemenea, Kensi și Deeks dezbate dacă își cumpără sau nu prima casă.