Echipa NCIS trebuie să investigheze atunci când un rezervist al Marinei este înjunghiat și laboratorul său plin de pesticide și insecte este răsturnat. Kilbride oferă SAM poziția de manager de operațiuni provizorii. Rountree se gândește la viitorul său.