Agentul special Sam Hanna este trimis sub acoperire ca specialist în bombă, în timp ce echipa întrece pentru a localiza explozibili furati undeva în oraș. Între timp, pentru a protesta mult, Hunter schimbă dinamica echipei și l-a asociat pe Callen cu Kensi și Sam cu Deeks.