Echipa NCIS: LA investighează moartea tragică a personalului unui candidat senatorial din SUA care este condus peste traversarea străzii. Cazul cu profil înalt devine o problemă de securitate națională, deoarece agenții trebuie să stabilească dacă este vorba despre un incident tragic izolat sau un complot legat politic care ar putea pune în pericol alții.