Callen și Sam își unesc forțele cu Anna Kolcheck și Biroul de alcool, tutun și arme de foc (ATF), când Arkady Kolcheck avertizează NCIS că un cunoscut traficant internațional de arme a revenit în state. De asemenea, cazul impune ca Eric să fie acoperit ca tehnician IT bancar.