În efortul de a-i ajuta pe Sam și Deeks să se întoarcă la muncă, Hetty îl cheamă pe psihologul operațional Nate Getz pentru a-i ajuta să facă față experienței lor traumatice. Între timp, restul echipei NCIS: LA investighează uciderea unui fost amiral al Marinei și al unui jurnalist controversat la bordul unui avion privat.